Яндекс.Погода

среда, 17 августа

ясно+19 °C

Сейчас в эфире

Радио 1 — 106,8 FM — Первое подмосковное радио

Отдел ЗАГС по Талдомскому городскому округу интересно о "свадьбе"

02 авг. 2022 г., 17:37

Просмотры: 148


В битвах о происхождении этого, безусловно, главного слова свадебной тематики до сих пор ломают копья полчища ученых: лингвисты, культурологи, этнологи, историки. К более-менее единому выводу ученые пришли относительно корня слова «Свадьба».

Сва-это производное от древнеиндийского «Свас», что значит «свой». Отсюда произошло слово «Сват» и, следовательно, сама  свадьба, в значении «присваивание», «осваение».

В православном языке было слово svatьba,от которого в числе прочего произошли:древне-русская «сватьба»,болгарская «сватба», македонская «свадба», чешская «svatba».

В русском языке именно в форме «сватьба» это слово и должно было по идее существовать до наших дней,но в результате «языковой ассимиляции»,как выражаются ученые,»сватьба» превратиласть в привычную»свадьбу».

Обсудить тему

Введите символы с картинки*

Самое читаемое